La personnalité cryptique et voire ambigüe de ses quatrains aurait par contre posé des défis exclusifs dans l'interprétation des mail. Les destinataires auraient pu déterminer difficile de dénouer les véridiques effets de ses mots. De plus, l'originalité de communication par e-mail aurait du entraîner une profusion de problèmes, mettant